Typology and historical linguistics : affixed person-marking paradigms